9月も半ば



写真は弱っていたときのばかぞう。ベランダの一番はしっこに隠れていたのです。狭いところに入って、じっとガマンしていたのかな。このあと元気になったから本当によかったです(*'ω'*)

「9月になったら本気出す」と宣言した私ですが、翻訳会社に登録しただけでまだ何もアクション起こしていません(^-^;) こういう時は、自然と気力がわくのを待つのが吉…過去の経験からそう思うのです。動く時はいっぺんに動き始めるものだから。。
歯車がかみあわない内に動き始めても、良いことはなかったと思うし…

明日は「JOKER」最終回ぞな(*`д´*)